? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2309
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Aww1 (15 октября 2016 06:00) №68
    #
Посетители
Шикос
Nightwarden13 (6 октября 2016 16:04) №67
    #
Ультра опытный переводчик
Shirosaki Hichigo, захотелось мне
Shirosaki Hichigo (6 октября 2016 13:28) №66
    #
Посетители
блииин!!!ну зачем было в конце арт из сердец пандоры ставить?я ведь только отходить начал a046
Freezebox (14 октября 2015 20:43) №65
    #
Посетители
Она делает особую уличную магию
CoDmaster99 (4 июля 2015 00:03) №64
    #
Посетители
Блин, как-же это мило a012
8701691 (10 февраля 2015 09:39) №63
    #
Посетители
почему я вспомнил мангу Улыбайся Сатамура сан
worldendDominator (10 декабря 2014 12:25) №62
    #
Опытный переводчик
Nightwarden13, скорее куудере, нэ?
Nightwarden13 (10 декабря 2014 03:39) №61
    #
Ультра опытный переводчик
Smytes, она просто влюблённая девушка. Если характеризовать её по дере-мометру, она дередере.
Smytes (13 ноября 2014 02:08) №60
    #
Посетители
Не понял она цундере, яндере, цун цун или просто дере? a048 прочитал что только что напечатал... смахивает на заклинание a090
WrongSideOfHeaven (7 августа 2014 23:30) №59
    #
Посетители
a016
GSG9-kun (27 февраля 2014 20:04) №58
    #
Посетители
В рот мне ноги! Валим отсюда быстрее!
sakura love naruto (25 февраля 2014 14:33) №57
    #
Посетители
как сказал бы шелдон- няшка няшка няшка) a022
kontroyler (24 февраля 2014 05:39) №56
    #
Посетители
ДревнееЗло, не понял прикола, да? Варден работает в церкви -> ты ЗЛО да ещё и древнее, церковь не любит зло -> вызов инквизиции, костёр и всякие ништячки прилагаются, но увы шутка не удалась, вот всегда так, хреновое у меня чувство юмора... плак-плак
SanTa7 (24 февраля 2014 04:06) №55
    #
Посетители
Какие они милахи! a011 Прямо таки добрая сказка.
Candle (24 февраля 2014 00:23) №54
    #
Посетители
Безумно красивая и романтичная манга.
Меня всегда привлекали этакие маленькие девочки тихони, которые скрывают свои чувства к главному герою.
Такова и эта главная героиня.
Шедевральный перевод. Видно, что за мангу взялся мастер своего дела.
Nightwarden13, спасибо Вам за скрашеный вечер.
ДревнееЗло (23 февраля 2014 08:23) №53
    #
Посетители
kontroyler,ты не в теме, коменты процитай.
aren0.00 (22 февраля 2014 15:43) №52
    #
Посетители
КТУЛХУ ФХГАТН!!! a027
Nightwarden13 (20 февраля 2014 16:00) №51
    #
Ультра опытный переводчик
urb спасибо. Да, отсебятина в моих переводах имеет место быть. Делаю это я не потому что мне так хочется, а порой просто без этого нельзя. Ибо есть анлейтеры, которые пишут такую ересь, что понять можно с трудом. Насчёт bully - травила или же травитель не звучит на русский язык, а вот задира гораздо больше приятнее.
urb (20 февраля 2014 15:57) №50
    #
Посетители
Nightwarden13, хороший перевод и удивительно, что хоть и есть отсебятина (если то, откуда Вы переводили было с exhentai), но она была к месту. Единственный вопрос вызывает перевод как в этой манге, так и в Kimi wo Taosu to Kokoro ni Kimeta!! слова bully&bulling как "задира" и "задирание" соответственно. Такой перевод существует, но мне казалось, что по контексту должно было быть слово "травля" и "травить". Ни в коем случае не претензия, удовольствие большое получил. И мангу Вы хорошую выбираете.
kontroyler (20 февраля 2014 11:26) №49
    #
Посетители
ДревнееЗло, ты это смотри, а то вдруг Варден уже за тобой инквизицию выслал, палишься ведь с таким то ником!
ДревнееЗло (20 февраля 2014 02:53) №48
    #
Посетители
Nightwarden13, это тут не причем, я про церковь.....
Nightwarden13 (19 февраля 2014 20:54) №47
    #
Ультра опытный переводчик
ДревнееЗло ну раньше г-н dragon knight заканчивал предложение этой фразой, так сказать напомнил ему.
ДревнееЗло (19 февраля 2014 19:27) №46
    #
Посетители
Nightwarden13, побойся бога a085, а если спалят...
Nightwarden13 (19 февраля 2014 17:23) №45
    #
Ультра опытный переводчик
dragon knight во имя драконов a072
dragon knight (19 февраля 2014 15:24) №44
    #
Посетители
романтика романтика романтика рулит )))) a044
Hronno (19 февраля 2014 03:50) №43
    #
Посетители
перевод супер 1:33 а я ржу как конь супер большое спасибо переводчикам и мангаке где- бы он не был a003 a087
Fearless (18 февраля 2014 08:08) №42
    #
Посетители
Спасибо за перевод! Всё просто отлично!!!
a069
Drake2806 (17 февраля 2014 23:39) №41
    #
Переводчик
a030 a020 a087
Nightwarden13 (17 февраля 2014 17:25) №40
    #
Ультра опытный переводчик
darkart да мне тоже так показалось. Но всё равно красивая рисовка, хороший сюжет. Как-то уже нюх на хорошие истории у меня. Не знаю. Обычно читаю историю, скачиваю, потом если она меня заставляет к ней вернуться, то я её перевожу. Увы всего не могу перевести, это всё таки хобби...
Завтра если удастся сделаю хорошую историю. Лично меня цепануло за душу некисло.
darkart (17 февраля 2014 17:03) №39
    #
Посетители
По душе мне истории с девушками которые хранят чувства и не знают как и выразить.
Nightwarden13, a087
Почему то, у ассоциируется с Отелло в исполнение Слоника v2.0.
68 Комментариев

Назад 1 2 3 Далее


Тэги
48.17795753479