Mitsudomoe

Посетители

Милашки

Посетители

Роман-56,

Посетители

Kazuma-kun,
К сожалению я 2 метра в высоту и накаченный, нуу, или как перс из ДжоДжо. Может чуть менее накаченный, так что меня уже давно никто не бьет(кроме таких же накаченных людей), ведь для начала, родственникам чтобы побить меня, надо приехать ко мне(живу в другом городе), а если даже и начнут Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ., то меня не пробить(если только битой или лопатой бить не будут). Отшутился(может быть). Ладно, теперь о сути комментария. Про плохой перевод книг. Для начала- книги я часто не читаю, а то что читал можно пересчитать по пальцам. Так бы я сказал, но нифига. Школьная литература, плюс книги которые я читал во время учебы в школе(они были так сказать из "личной библиотеки"), потом я выпустился в универе тоже читал(на данный момент не читаю). И единственная книга с плохим переводом была новый Гарри Поттер. Не сказал бы что он плохой, он просто очень непривычный. Так что не дочитал и первой книги. Про грамотных людей в сфере перевода хентая. Это мой первый(ну как первая, я еще прочитал другие работы этого переводчика) опыт прочтения такой плохой, в плане перевода манги. Но вот всякие слоники и иллионы(первое что пришло)переводят нормально, даже если есть ошибки то они не вырвиглазные и незаметны. Про работы. По диплому сложно поступить пока ты живешь в стране второго либо третьего мира. Хотя, думаю даже в стране первого мира это составит проблемы, но не такие как в менее развитых странах. Про то что чел не грамотный и сидит на гос службе, обозначает коррупцию или родственника. Про тег я полностью согласен и желательно сделать его красным.

Опытный переводчик

Максим20152015, Кхем. А что в этом плохого? И что админы должны делать? Бери, что дают. И, разве, не встречаются плохие переводы книг, например? Просто грамотные люди занимаются другими вещами, чем бесплатно тратят своё драгоценное время на ерунду(перевод хентая). Если деда спросит тя, чем внучок занимается. Деда, я перевожу хентай и за бесплатно. То ты, в сию миллисекунду отгребешь по самые не балуй. И полетишь рубить дрова. И далеко ходить не надо, загляни в гос. службу и на друг работы. Там тоже таких достаточно. Не грамотные или как часто бывает, чел занимается/руководит делом и при этом с дипломом другой профы. Жаль, я пока ни разу не встречал скрипты(переводы/просто текст) хентая на русском. В англ сфере - да. Свободно бери скрипт, да клинь\эдить\тайпь хентайчег. + В англ сфере есть тег плохая грамматика. Поч в рус. нет - странно. Почему бы грамотным людям не делать текстовки, чтобы другие могли свободно тайпить и пополнять рус базу хентая остаётся загадкой. А, ну, конечно же...

Посетители

yergnoor,если там большинство манга такого типа, то я не знаю куда смотрят админы и модераторы(ну или те люди которые чекают манга на качество, я в этом не шарю). Ну а если такой беспредел творится, то це Я - дурак, ругаюсь матом, мерзкий, толстый, бородатый ..

Переводчик

kelynot, может он на этом сайте и не бывал. Все его переводы сюда заливала админ, и один раз Слоник.
Качество типично нудмуновское. Нет, там тоже есть хорошие переводчики (например Мамору), но и вот таких нерусских полным-полно. Планка качества на том сайте низковата. Но иногда админы оттуда чего-нибудь сюда подкидывают.

Посетители

Максим20152015,
Если это школьник, то ему, скорее всего, нет восемнадцати. Соответственно, и доступ на сайт должен быть воспрещён.

Посетители

Данкер,
Если это не первый язык человека, то это довольно таки хорошо. Ну, а если это все еще школьник, то надо подарить ему учебник русского языка

Посетители

Ещё бы Хитоху подтянуть в пару к той шизанутой на призраков :D
Под предлогом очищения

Посетители

Мороженка захотелось после 27 и 33 страницы

💚 Донатер

Как идея заняться переводом может возникнуть у человека, который не знает итогового языка? Тайна веков.

Посетители

10 страница, извращенкаЯ?

Донатер

орнул от "наставлений" мамочки) такого я не ожидал просто

Опытный переводчик

Святые макарошки! И по Митсудомоэ можно? Куда катится этот мир?

Посетители

Хорошая мама, помогает дочери в отношениях.