? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1016
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
pindzuk (7 июля 2018 01:42) №23
    #
💚 Донатер
а вообще-то тема ещё та на хентай сайте)хотя тут и не такое встретишь)))
pindzuk (4 июля 2018 19:20) №22
    #
💚 Донатер
yergnoor, Вот по сериалу да.Видел мельком только пару серий )Просто читал давно но много раз и упор то как раз был на читал ли ...Хотя Мэри так и не вспомнил но вот про Сида помню...Мэри вообще вроде только выплывает в отдельном рассказе *Том Сойер-сыщик*..а том сойер за границей я и правду не читал
yergnoor (22 июня 2018 12:11) №21
    #
Переводчик
pindzuk, пересмотри тогда уж, на всякий случай, ещё и аниме-сериал Приключения Тома Сойера / Adventures of Tom Sawyer / Tom Sawyer no Bouken 1980 года выпуска, по мотивам которого, собственно, эта манга и нарисована. Нет, конечно, и в аниме Том был сиротой, а Сид с Мэри были ему не родными, а двоюродными. Но вот называл он их братом и сестрой.
Похоже, что японцы эти обращения используют не так формально, как мы, часто так-же называют двоюродных-троюродных-сводных и прочих подобных родичей. Что зачастую путает некоторых читателей, которые не разбираясь требуют поставить тег "инцест" только на том основании, что девочка мальчика "братиком" назвала, хотя, он если и родственник, то довольно отдалённый.
Что касается сериала, то смотрел я его уже давно, то ли в 80х, то-ли в начале 90х. По телеку казали, вроде по первому каналу, тогда он немало детских аниме казал, только назывались они не аниме (и слово такое мало кто знал), а "японскими мультипликационными сериалами". И, насколько я помню, некоторые акценты в сериале были изменены и добавлено немало приключений, отсутствующих в первоисточнике - книге Сэмюэля Клеменса. И тот-же индеец Джо был не таким уж безжалостным убийцей, как его американец создал-описал. Даже когда-то кому-то помог, что собственно и спасло его от виселицы, когда его поймали, а судья Тэтчер (отец Бекки) его судил. Дети свидетельствовали в пользу индейца, насколько помню, и тот легко отделался. Ну, тут я детали не упомню уже, но мультфильм мне тогда очень понравился. Все почти полсотни серий.
pindzuk (22 июня 2018 10:26) №20
    #
💚 Донатер
мать вашу заклинило меня .что не так то ?мож самой(самому)перечитать ?alhenman,реально чужойчел

Дон Пифа (21 июня 2018 21:57) №19
    #
Посетители
Спасибо за перевод ! Неожиданная тематика :D
pindzuk (19 июня 2018 15:32) №18
    #
💚 Донатер
чОрт с вами пойду перечитаю.но так меня ещё не оскорбяли.я и не читал
pindzuk (19 июня 2018 02:15) №17
    #
💚 Донатер
alhenman,
читал.и не раз .что то не устраивает?сестёр не было родителей тоже
Максим20152015 (18 июня 2018 16:42) №16
    #
Посетители
Спасибо за изнасилованное детство.
Мейн (18 июня 2018 12:50) №15
    #
Посетители
Трындец!!! Ору!!! Класс! Мне понравилось a001 a091
alhenman (18 июня 2018 10:45) №14
    #
Посетители
pindzuk, ты оригинал вообще читал? Наверное, нет. Печаль-беда...
pindzuk (18 июня 2018 04:15) №13
    #
💚 Донатер
всю жизнь думал что том сирота ...никаких сестёр....если уж и к кому пришёл бы тот индеец джо то к тётушке полли..или к брату двоюродному(или кузену не помню точно).но это была бы уже совсем другая история a004 a207 a212
alex713 (18 июня 2018 00:05) №12
    #
Мега опытный переводчик
Еще надо бы указать, что это только 1-я часть сборника "Sekai Meisaku Gekijou 11 Kiwame", 22 страницы из 66-ти. И можно добавить первую страницу, цветную обложку. Вот ЭТУ. Хотя это обложка всего сборника.

А в строку "серия" - "The Adventures Of Tom Sawyer".
Mr Envy (17 июня 2018 22:50) №11
    #
Посетители
a038
Wolfwood (17 июня 2018 21:11) №10
    #
Посетители
Что значит - Твен, что значит - классика)))[u][/u]
yergnoor (17 июня 2018 18:07) №9
    #
Переводчик
Kovacq, спасибо, манга мне понравилась, перевод тоже хороший
EroGood (17 июня 2018 16:34) №8
    #
Посетители
не читал оригинал. но полагаю, что это не оригинальная работа)
garamaroon (17 июня 2018 16:16) №7
    #
Переводчик
В голос однако)))
Djablikus456 (17 июня 2018 15:45) №6
    #
Посетители
Очень хорошо.... Классика всегда на высоте a001 Марк Твен бы одобрил a003
Каору1 (17 июня 2018 14:09) №5
    #
Посетители
Взвыл

Но норм так
alex713 (17 июня 2018 14:07) №4
    #
Мега опытный переводчик
Автора нужно исправить на "Hacchi (Hatch)", он здесь уже есть.
smurfik (17 июня 2018 13:59) №3
    #
Посетители
Неплохо!
Wogsauron (17 июня 2018 13:36) №2
    #
Посетители
Зачем
SmarT (17 июня 2018 13:33) №1
    #
Посетители
я конечно понимаю, правило 34 и всё такое, но вот на эту тему я, наверное, меньше всего ожидал хентай.
да не просто какой-нибудь арт, а целую мангу...
23 Комментариев






21.175861358643