? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1724
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
kamizu_kun (27 февраля 2019 16:55) №13
    #
Мега опытный переводчик
По поводу тэга "ИЗМЕНА"
На 9-й странице второй главы произвёл замену выражения "С тех пор, как я рассталась с мужем..." на более верный перевод "С тех пор, как мы с мужем отдалились...", тем самым подразумевая, что у главной героини муж есть и она не разведена, просто, как я понял, они охладели к друг другу. То есть, по паспорту они муж и жена, а на деле - отношения разладились. Где сам муж, конечно, и для меня загадка. Возможно появится в следующих главах.
Роман-56 (26 февраля 2019 18:18) №12
    #
Посетители
Охохохох, вот так дела
Georgos (26 февраля 2019 13:16) №11
    #
Переводчик
Тег "измена" не нужен. Героиня развелась с мужем, так что она свободна.
Cuntstantin (22 февраля 2019 13:20) №10
    #
Переводчик
стр 8 может "не смогу вернутся обратно" - "не смогу стать прежней" ?
а вместо "ок" - " всё в порядке" или "хорошо" ?
Dimon_Pakimon (21 февраля 2019 22:36) №9
    #
Посетители
боже не как не может нормально закончить смой массаж
Symbiont (21 февраля 2019 10:58) №8
    #
Посетители
 Показать / Скрыть текст
VovSider (21 февраля 2019 10:32) №7
    #
💚 Донатер
спасибо за перевод))
Needl (21 февраля 2019 03:19) №6
    #
Посетители
ПочтиПРО, они ж типо расстались
Добавки пожалуйста
DRAXARoxxx (21 февраля 2019 01:34) №5
    #
Посетители
Давай ещёооооооо
Symbiont (21 февраля 2019 00:54) №4
    #
Посетители
Рисовка нян. И вообще мило, радует что не тян не ша6олда
mish579 (20 февраля 2019 23:37) №3
    #
Посетители
ПочтиПРО,
она разбежалась с мужем так вроде и есть,измены вроде и не должно быть
SasLion (20 февраля 2019 22:51) №2
    #
Посетители
Блин, эта серия просто ван лав! Спасибо переводчику!
RearDog (20 февраля 2019 22:48) №1
    #
Посетители
17-"ниЧЕ честно"
13 Комментариев



Тэги
17.245054244995