? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2003
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Фидерок (16 марта 2022 07:18) №21
    #
Мега опытный переводчик
Razaldo,
Да, в этом случае точно не обращение к груди.
Исправил, спасибо!)
Razaldo (15 марта 2022 18:51) №20
    #
Переводчик
стр. 15
Так она всё это время была... я думал она просто маленькая, а оно вон что оказалось. Выглядит довольно взрослой для той, у кого не было месячных, да и грудь какая никакая уже есть. Причём не такая уж и маленькая для её возраста.
lOlippy (14 марта 2022 12:40) №19
    #
Посетители
Фидерок,
хорошая работа, только на 18 странице разве "эй, с женской грудью, нужно быть нежным!" нужна запятая после "грудью"? Не часто сталкиваюсь с обращением к груди, но могу что-то путать XDD
Salavatmen (13 марта 2022 00:23) №18
    #
Донатер
Фидерок, спасибо за вашу работу
Фидерок (12 марта 2022 07:37) №17
    #
Мега опытный переводчик
Сделан новый перевод на новых сканах.
lOlippy (8 апреля 2021 03:53) №16
    #
Посетители
Это ошибка во всём переводе, называть страницы долго - обращение всегда обособляется запятыми. К примеру: 'О, Господи, сколько можно?"
VaiLyu (31 декабря 2020 03:33) №15
    #
Переводчик
Ну тут точно в избранное <3
CqtCool (11 февраля 2020 04:07) №14
    #
Посетители
Кстати, для общего развития говорю - ей 10 лет))
KrimerSSS (19 декабря 2019 02:20) №13
    #
Посетители
Такому место в избранном a022
ghoul1111 (26 октября 2019 14:30) №12
    #
Посетители
Милота a012
KVenom (18 октября 2019 13:09) №11
    #
Посетители
Как и с первлй частью, "без цензуры" в теги!)
Фидерок (14 октября 2019 13:15) №10
    #
Мега опытный переводчик
Kazuma-kun,
Пусть будет быстро...
Исправил.
MefRok (14 октября 2019 08:24) №9
    #
Посетители
Не, тут очевидная лоли) Есть фраза "Когда ты вырастешь, ты будешь растить нашего ребенка?", плюс RearDog написал ещё одну подтверждающую это фразу
Kazuma-kun (14 октября 2019 06:30) №8
    #
Опытный переводчик
Фидерок, c 12 я могу ошибаться. или fast или far.
ной вей. эт может быть такой длинное "нееееееееет!", "не смеееей!" или как ты написал "не надо!".
Фидерок (14 октября 2019 06:01) №7
    #
Мега опытный переводчик
Kazuma-kun,
14с и 23с исправлю.
Но вот на 12с не знаю, в англ версии: "That's going too fa-". Последнее слово наверное fast. Быстро/резко/сильно??
Он её вдавил и слишком глубоко и быстро вошёл. Я перевёл "Это слишком быстро", а не "Ты слишком быстр", дабы избежать тавтологии.
А вот как после перевести её "No way!"? "Ни за что!" "Не надо!". Даже не знаю...
Uasi (14 октября 2019 03:49) №6
    #
Посетители
5+
Kazuma-kun (13 октября 2019 21:54) №5
    #
Опытный переводчик
12с "Это слишком быс-" эм. наверное, нет. т.к. она только села, а он её своими руками надавив насадил глубже, то будет перевод примерно такой - Это\Он заходт\входит слишком далеко\глубоко. Но могу и ошибаться. Может она имеет в виду быстрое вхождение, а не глубину.
--- Она кричит "No way!" а не "Нет! Ваай!".
14с "Внутрь. Всё хорошо" тут какой-то спотык. В англ это одно предложение. Inside is fine. Внутрь разрешаюможно\я не против
23c "на самом деле, я мог потерять и сознание". ПОч мог? могу же. это ответ на ее предл на ещё раз. Если честно, на ещё раз меня не хватит, иначе потеряю сознание\вырублюсь a025
RearDog (13 октября 2019 16:45) №4
    #
Посетители
xxlelouchxx,
Кахым, нет. Почитай внимательно. Она прямо говорит, что у неё еще нет месячных
xxlelouchxx (13 октября 2019 13:16) №3
    #
Посетители
Тут есть цензура просто ее мало и она не бросается в глаза(белый или прозрачный член(ну или это задумка автора))
И ещё вместо лоликона просто маленькая грудь.
нацистик (13 октября 2019 11:50) №2
    #
Посетители
Без цензуры в теги
Darkrai (13 октября 2019 08:30) №1
    #
Посетители
Шикарно, спасибо за перевод! a011
21 Комментариев



Тэги
24.370193481445