? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 2871
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
gizmo36 (18 апреля 2021 19:04) №26
    #
Посетители
Сестренку-гяру ^~^
ghoul1111 (8 марта 2021 11:19) №25
    #
Посетители
Nice
Minicom (2 марта 2021 06:38) №24
    #
Посетители
Я предпочел бы свою девушку
SLONEEK (1 марта 2021 16:52) №23
    #
Ультра опытный переводчик
ghoul2788,
от души! a087
надо теперь всем здешним "специалистам" по тегам показывать ваше сообщение!
ghoul2788 (1 марта 2021 15:48) №22
    #
Посетители
Поддержу SLONEEK, в лингвистическом смысле, глагол 寝取る(netoru) означает «спать с другим», а производное от него термин/существительное 寝取られ (netorare) «чья любовь спит с другими». Изначально в японском его применяли только по отношению к мужчинам с неверными жёнами, т.е. факт измены рассматривался только с точки мужчины. Но с развитием общества и хентай/порно индустрии, термин начал применятся и по отношению к женщинам, т.е. 寝取られ(netorare) сейчас приобрёл прямой смысл без прямого привязывания к определённому полу. a009
寝取り(netori) — «спать с чужой любовью»
寝取らせ(netorasu) — «делится своей любовью с остальными»
sxs890, ainrage228, Саламандр, Pozzzia
SLONEEK (27 февраля 2021 21:12) №21
    #
Ультра опытный переводчик
sxs890,
эх, в который раз придется об этом рассказывать...

Нетораре (Netorare) - это примерно следующее: отрицательный с моральной точки зрения персонаж (разлучник) уводит (отбивает) парня/девушку у положительного персонажа. Так как среднестатитический читатель в той или иной степени будет сопереживать положительному персонажу, подобное может вызвать негатив в связи с нагнетанием чувства утраты, потери, предательства и, в зависимости от сюжета, измены. Опять же персонажи изначально даже могут официально не состоять в серьезных отношениях, просто испытывать друг другу (или в одностороннем порядке) симпатию, влюбленность. Также бывают неторарки в которых коварный хахаль уводит мамку у любящего дитятько, и дитятько чувствует себя преданным. Или невинный юный цветочек неторарят на глазах у отца, а тот плачет и наяривает от горя свою гремучую змею. Вообще жанр весьма размытый и нечеткий...

Нетори (Netori) - положительный персонаж уводит несчастную тянку у злобствующего плохиша, и схожие вариации сюжета. Нетори в большинстве своем вызывает положительный отклик у среднестатистического читателя.

Неторасе (Netorase) - он же есмЪ классический куколдизм.
sxs890 (27 февраля 2021 08:12) №20
    #
Переводчик

💚 Донатер
Цитата: SLONEEK
И без разницы кто там знает или не знает об измене.

Так что же получается? Измена и нетораре это одно и тоже? Или есть разница?

А если нетораре это более жесткая измена, тогда должна быть грань между изменой и нетораре. a124
ptg1111 (27 февраля 2021 07:19) №19
    #
Переводчик
a030
P0NEVOLE (27 февраля 2021 02:52) №18
    #
Посетители
Pozzzia,
На самом деле нет, на английских сайтах есть целый раздел где именно мужская измена с другой женщиной. Это просто у нас так сложилось что НТР переводят практически полностью где женщина изменяет
SLONEEK (26 февраля 2021 08:56) №17
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: ainrage228
Где?

В Караганде.
Википедия не всегда является источником достоверной информации.
ainrage228 (26 февраля 2021 07:31) №16
    #
Посетители
Нэторарэ (寝取られ), также NTR — поджанр хентая, когда женщина систематически изменяет мужчине, при этом мужчине становится об этом известно. Где?
Xawking (26 февраля 2021 00:48) №15
    #
Посетители
Страница 22, второй левый фрейм - "изо" не "из-за".
Amunezqa (25 февраля 2021 23:08) №14
    #
Мега опытный переводчик
baaska,
Женоподобный не значит трап
Pozzzia (25 февраля 2021 22:46) №13
    #
Посетители
NTR же чисто женская измена на глазах парня, не?
Зубоскал (25 февраля 2021 21:14) №12
    #
Опытный переводчик
Очередной шота пал жертвой большегрудых "сестрёнок" a062
Fredrick (25 февраля 2021 20:08) №11
    #
Посетители
Это звучит эгоистично но мне по нраву когда парень уходит к другой но крайне противно когда от него уходят к другому((
Друсик69 (25 февраля 2021 18:25) №10
    #
Посетители
Чисто реверс нтр, ничего особенного
Gendalf Chorniy (25 февраля 2021 17:11) №9
    #
Посетители
Стефалоcock, неприятная ситуация.
oleg5361 (25 февраля 2021 16:30) №8
    #
Посетители
Здесь у парня не было никакого шанса противостоять такой женщине с её флюидами.
jsheysoqoo (25 февраля 2021 13:56) №7
    #
Посетители
Народ, кто знает название манги.
Мать возвращается в семью вместе дочкой от другого брака. Семью она оставила потому что сын к ней испытывал влечение. В конце истории есть два разных финала. Первый - дочь уходит с ними Второй - отец приходит домой и видит что дочь вся покрыта спермой..
2dd (25 февраля 2021 13:53) №6
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
глянул на другие переводы (англ,япон,корей) там тоже стоит netorare
SLONEEK (25 февраля 2021 13:48) №5
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: Саламандр
Уберите тег "netorare". Тут ведь нету момента когда девушка узнаёт об измене

Нет, тег стоит правильно. Гяру крадёт парня у своей сестры. И без разницы кто там знает или не знает об измене.
EroDonDon (25 февраля 2021 13:38) №4
    #
💚 Донатер
Размен отношений на два куска жира? Нет, спасибо!
Саламандр (25 февраля 2021 13:35) №3
    #
Посетители
Уберите тег "netorare". Тут ведь нету момента когда девушка узнаёт об измене. Добавьте тег "скрытный секс".
mrVanilla (25 февраля 2021 13:26) №2
    #
Посетители
Стр. 32 - когда чихуахуа решила спариться с немецкой овчаркой.
Razor67 (25 февраля 2021 13:21) №1
    #
Посетители
Вы ещё спрашиваете? Естественно с большим бампером a009
26 Комментариев






21.464109420776