? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 498
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Mizumono (16 мая 2025 00:30) №5
    #
Мега опытный переводчик
Фреки_Гельмир, чуть позже поправлю все косяки, спасибо.
Вот честно, анлейт такой кривой, что я не до конца поняла эти фразы - спасибо, что пояснили a008
Фреки_Гельмир (14 мая 2025 18:45) №4
    #
Переводчик
1 стр.
"Но в комнате мало местО." - "...мало местА."
В анлейте мама им говорит, чтобы он кончил ей внутрь, а не "он же не собирается кончать ей внутрь?" (даже без неточности, очень странная форма обращения").
На японском по смыслу фраза совпадает с анлейтом, только в вопросительной интонации.
Следовательно, её ответ "да не" так же ошибочен...
Mizumono (3 мая 2025 17:35) №3
    #
Мега опытный переводчик
Imagawa, Триполем, a022 a022 a022
Триполем (3 мая 2025 16:57) №2
    #
Посетители
Респект Мизумоно за качественный контент, спасибо за перевод
Imagawa (3 мая 2025 14:19) №1
    #
Опытный переводчик

💚 Донатер
Благодарю за старания!
5 Комментариев



Тэги
14.51301574707