Каждое лето Коуичи проводил со своей подругой – несносной кузиной Макото-тян. Он всегда вляпывался в неприятности, когда они были вместе. Тем не менее...

Уже неделю почти Канаде по разным причинам отказывается от секса. Шинтаро это очень огорчает и Маки решает исправить ситуацию......