Няшного Monsterboy давно не было... Надо исправлять. Для настоящих ценителей романтики с эльфийками.Shell Shock вроде как переводится "контузия; воен...

Что называется, связанные красной нитью судьбы.