Летняя история о соревновании двух друзей детства: Нао и Шин-чане.

Уехал старший брат жить отдельно от младшей сестренки, но ее такое положение вещей не устраивало, и нанесла она ему визит вежливости, а там соперница ...

«Чем быстрее – тем лучше!» - девиз Шимаказе, девушки-корабля. Однако везде ли это хорошо, быть быстрее?...