Девушка не даёт. В отличии от её матери

Айри-чан очень хочет стать популярной и общаться с мальчиками. Одевшись пооткровенней, она отправляется в ближайший клуб, где знакомится с Шинджи-куно...

На время путешествия родители сбагрили сына дальним родственникам. Ну да ничего, что мама, что дочка - обе хороши....

Английское название главы - Tomo