Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Ота продолжает нести неграмотным дикарям высокую культуру, а также встречается с женщиной из одного с ним времени... Кто же она?...