Уж извините, я должен был отправить мангу вам на коррекцию Nightwarden13, но "На этой странице обнаружена циклическая переадресация". Так что, указы...

Nana and Kaoru

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...