Входит в сборник S!X

Я не смотрел Girls und Panzer, но рисовка автора мне так зашла, что я решил перевести. Думаю, вышло неплохо. Вооот....

Оригинальное название главы - Otona no Kiss

Кён и Харухи остались одни во всём мире. И теперь судьба человечества зависит от того, как усердно Кён будет потеть над Харухи....