Очень очень вольный перевод додзинси от Ishikei.Вольный он по причине немного неадекватного английского перевода.Сюжета мангака, как обычно, не выдал....

В один день линейный корабль Атаго не вернулся с поля боя.Но лишь её сестра Такао и адмирал знали правду. О том, что израненная Атаго вернулась, но уж...