Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....

Запоздалый финал.

...я никогда не был тебе верен, Цезарь.

Милая фетишистка.

Свидание президента студсовета Юко Курису со своим верным щенком Ю Юкимурой обернулось парой разбитых голов и неожиданными признаниями......

В этой главе Томоки узнаёт что Мири работает в мейд-кафе и придя туда невольно становится участником мастер-класса с Мири и её начальницей Котоне......