Надеюсь, что в этот раз я не лишил кого-то глаза и не убил чей-то "пип". Гаремника нет, вы держитесь здесь и хорошего вам настроения!...

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...