Очаровательная соседка двусмысленными намеками пытается соблазнить паренька-студента, живущего рядом. Он быстро понимает, чего от него хотят и берет и...

Райдер и Широ решают отдохнуть на пляже.