Лучшей пловчихе школы помогает в подготовке дочка тренера.

Ханаби влюблена в Дзина, но тот относится к ней, как к младшей сестре. Сможет ли она заставить его разглядеть в ней девушку?...