Юная фотомодель Хошими-чан застряла в переполненном лифте.

Вот как-то так...

Мама всё ещё не успокоилась, а тут дочь вернулась домой со своим парнем, который оказался маминым недавним знакомцем из караоке....

Вроде кто-то работу про этого мелкого демона просил перевести.