Отряд выполняет задание по уничтожению монстров, но во время операции капитан получает ранение от одного из монстров, яд которого не смертелен, но......

Будний день учительницы Марико!

Ота продолжает нести неграмотным дикарям высокую культуру, а также встречается с женщиной из одного с ним времени... Кто же она?...