Знаю, перевод названия несколько вольный, но: "Моя жена - маленькая девочка" - Имхо, звучит хуже....

Додзя по Boku wa Tomodachi ga Sukunai.

Серия додзинси по игре Monster Hunter о судьбах незадачливых охотниц на монстров, насильно или добровольно оказавшихся в цепких лапах похотливых монст...