Переведено по заказу 志貴 (Уфф, наконец-то я закончила это перевод.)...- Товаpыщ капэтан пэpвый pанг! Мэня камандэp эбет!......- Понимаешь,сынок, у нас...

Мамаша позабыла про день рождения своего сынули, за что её тот и наказал.

Входит в сборник Osanazuma to Issho