Русский перевод названия танкобона: "У тебя не в первый раз".

По заданию ниндзя Кагероу должен быть проникнуть в деревню демонов-ниндзя. Однако, его одолела ниндзя Акамори (ящер) и взяла в плен, в котором день за...

Ота узнаёт, что существуют ещё хронолидеры, и он всё же может вернуться домой. Но пока что нужно сбежать от кобен......

Вторая история из серии Koi no Hana. Школьница Мизуда считала себя дурнушкой и абсолютно не выдающейся, даже факт что вперёд она неплохо так выдавалас...